post

На какво ухае „Къщата на фуриите“?

„В средата на кухнята имаше голяма висока маса от светло дърво без петна по него със сервиран комплект за чай от китайски порцелан. Подуших кифлички с портокал и кардамон и стомахът ми се присви от глад. Беше минал цял ден след овесената каша край пътя. Използвах всичката си воля, за да се възпра да не Прочетете още…

post

Тиквени бисквити от „Пратеникът“

Мартин знаеше, че отново е настъпила есен — Песът дотича в къщата, носеше със себе си вятър, скреж и миризмата на загниващи под дървото ябълки. В рунтавата му тъмна козина се бяха заплели златник, прахоляк от отиващото си лято, калпаче от жълъд, косъмчета от катерица, перо от отлетяла на юг червеношийка и листа като въглени, Прочетете още…

post

„Мечокът и славеят“ и медената питка

„Дуня вадеше сладки питки от пепелта. Цялата къща миришеше на мед. – Готови ли са питките, Дуняшка? – попита тя и мушна глава във фурната. – Почти – отвърна Дуня. Като продължаваше да мисли за питките, Вася покорно се отправи към стола. Вече имаше една камара питки, които изстиваха върху масата – кафяви от външната Прочетете още…

post

Иги на 1/2 година, или как се става тортояд

„Дървоядът Ъби имал остри зъби, здрави като камък. Можел малък замък Ъби да изхруска на една закуска. Ама снощи спрял. – Всичко съм изял: шкафове, легла, дървена кола, чисто нов сандък, даже дървен лък, масата от хола, двата стари стола. С този апетит звяр съм бележит! Стига съм скрибуцал! Натежа ми, куцам. Утре определям рано Прочетете още…

post

Гъделичкащи стомаха плодови близалки

„Имаше…гъделичкащи стомаха плодови близалки и сочни желета от островите Фиджи, оближи устни и киселчета от Страната на среднощното слънце.“ През 2016г светът отпразнува Roald Dahl 100. Затова на 13-ти септември целият ни ден беше посветен на любимия автор на малки и големи. Бяхме подготвили няколко книжни рецепти, с които можеше да отбележиш годишнината (а и Прочетете още…

post

Where is the STRAWBERRY TART, you villain?!

Както наскоро споменахме, Ишбел Бий ни е идол. След  Удивителната и изключителна приказка за Мирър и Голиат, която ни грабна миналата година и сготвихме разни неща от книгата, сега сме влюбени в The contrary tale of the Butterfly girl. Храната заема главно (и видно!) място и в двете книги, но във втората част от приключенията на Прочетете още…

post

След всяка буря идва… ашуре!

„Сега въздухът в кухнята бе натежал от аромата на току-що приготвени вкусотии. Баба Гюлсюм вече бе опекла във фурната два вида бюрек – със спанак и със саламурено сирене, беше сложила лещата да къкри, беше задушила агнешките котлети и бе направила сместа за кюфтетата, които щяха да опържат след пристигането на гостите. Макар и да Прочетете още…

post

Вкусът на Дамаск в „Жената, която продаде мъжа си на битака“

„- Ей – подвикна ни продавач на фурми, след като продължихме пътя си, – два килограма кахъри безплатно или един килограм иракски фурми, с които да забравиш своя кахър? – Ако е така, по-добре фурмите – отвърна дядо и аз получих от продавача плик с едри сочни фурми.“ За нас (почти) всички книги имат вкус Прочетете още…

post

Орисване на trouble бебе с вълшебни книжни сладкиши

Както най-вероятно си чул (носят се такива слухове), преди малко повече от месец една от нас (Деси) роди прекрасно бебИ. С други думи – имаме си trouble baker baby boy! И, разбира се, на всяко trouble бебе най-много му подхожда приказно орисване. Феи и фейове от близо и далеч се събраха в парка (защото за Прочетете още…

post

Палачинки от „Ние, мушмороците“

„Пратиха мен (уж да не разбера) сам да си гледам оттатък картинки. Казах на мама: когато умра, в моя чест искам сироп с палачинки!“ Палачинки! Това сигурно е една от любимите ни думи и със сигурност е един от най-любимите ни книжни сладкиши/солениши. Реално палачинките са и двете – могат да се хапват сладки или Прочетете още…