post

Гъделичкащи стомаха плодови близалки

„Имаше…гъделичкащи стомаха плодови близалки и сочни желета от островите Фиджи, оближи устни и киселчета от Страната на среднощното слънце.“ През 2016г светът отпразнува Roald Dahl 100. Затова на 13-ти септември целият ни ден беше посветен на любимия автор на малки и големи. Бяхме подготвили няколко книжни рецепти, с които можеше да отбележиш годишнината (а и Прочетете още…

post

Where is the STRAWBERRY TART, you villain?!

Както наскоро споменахме, Ишбел Бий ни е идол. След  Удивителната и изключителна приказка за Мирър и Голиат, която ни грабна миналата година и сготвихме разни неща от книгата, сега сме влюбени в The contrary tale of the Butterfly girl. Храната заема главно (и видно!) място и в двете книги, но във втората част от приключенията на Прочетете още…

post

След всяка буря идва… ашуре!

„Сега въздухът в кухнята бе натежал от аромата на току-що приготвени вкусотии. Баба Гюлсюм вече бе опекла във фурната два вида бюрек – със спанак и със саламурено сирене, беше сложила лещата да къкри, беше задушила агнешките котлети и бе направила сместа за кюфтетата, които щяха да опържат след пристигането на гостите. Макар и да Прочетете още…

post

Вкусът на Дамаск в „Жената, която продаде мъжа си на битака“

„- Ей – подвикна ни продавач на фурми, след като продължихме пътя си, – два килограма кахъри безплатно или един килограм иракски фурми, с които да забравиш своя кахър? – Ако е така, по-добре фурмите – отвърна дядо и аз получих от продавача плик с едри сочни фурми.“ За нас (почти) всички книги имат вкус Прочетете още…

post

Орисване на trouble бебе с вълшебни книжни сладкиши

Както най-вероятно си чул (носят се такива слухове), преди малко повече от месец една от нас (Деси) роди прекрасно бебИ. С други думи – имаме си trouble baker baby boy! И, разбира се, на всяко trouble бебе най-много му подхожда приказно орисване. Феи и фейове от близо и далеч се събраха в парка (защото за Прочетете още…

post

Палачинки от „Ние, мушмороците“

„Пратиха мен (уж да не разбера) сам да си гледам оттатък картинки. Казах на мама: когато умра, в моя чест искам сироп с палачинки!“ Палачинки! Това сигурно е една от любимите ни думи и със сигурност е един от най-любимите ни книжни сладкиши/солениши. Реално палачинките са и двете – могат да се хапват сладки или Прочетете още…

post

(Не съвсем) козунаци от „Гълъби и крадци“

„Кольо козунак си купи и на гълъбите го начупи. Кацнали на близка стряха, те веднага долетяха. Всеки му изпраща ласка – със крила му ръкопляска, сякаш иска да рече: – Кольо е добро момче. Закълваха козунака, но тогава от клонака ято врабешко закряка, спусна се и без да чака, трака-лака, трака-лака, в миг открадна козунака Прочетете още…

post

Happy PI(e) Day!

Честит Международен ден на числото Пи! 14 март е особено специална дата по (поне) 3 причини: Пи е любимото число на Деси (макар и технически да не е точно число, а константа). На английски език Пи се чете „пай“, а ние много обичаме пай! Пи се изписва подобно на буквата „П“, което пък е буквата Прочетете още…

post

Флорално-лимоново-малиново-целувчени импровизации

„След като си състави план, се зае да прави лимонов сладкиш с целувки, рецепта, която беше научила от Елиас. Надяваше се да изненада Джамила. Като малки двете обичаха да смучат посолен лимон и дори си имаха стихче: Кисело с кисело е равно на сладко. По-големите им сестри не го можеха и при всеки опит се мръщеха. Прочетете още…

post

Морковена торта от „Приятели, откачалки и много тайни тайни“

„- А ти какво ще предложиш на панаира? — попитах Лин и я погледнах, както си лежах на дивана, а тя изнервено почистваше кучешки косми от черния си пуловер и панталон. – Вече ти казах — отвърна Лин, а зелените ѝ очи се откъснаха от полепналата козина и отново се втренчиха в екрана. — Ще Прочетете още…